Гватемала обяви бедствено положение във връзка с тежката продоволствена криза в страната
11.09.2009
Президентът на Гватемала Алваро Колом обяви бедствено положение в страната заради недостига на храна за голяма част от населението.
Пред националната телевизия Колом каза, че това ще доведе до по-лесното набавяне на храна за хилядите нуждаещи се семейства.
"Това ще ни позволи достъп до ресурси на международната общност, които се предлагат при такъв тип ситуация" каза той.
Гватемала е на четвърто място по хронично недохранване в света и на първо в Латинска Америка. По официални данни, от недостиг на храна страдат половината деца под 5-годишна възраст.
Според Колом, проблемите с храната се дължат на сушата през последната година, както и на световната икономическа криза.
Според Световната Банка, почти 75% от гватемалците живеят под прага на бедността, което значи, че доходите не са достатъчни за осигуряване на основната кошница от продукти и услуги.
Бедността е по разпространена сред коренното население и в провинциалните области. Във високите части на страната, където живее коренното население, седем от всеки десет деца под 5-годишна възраст са недохранени.
Гватемала -- Анализ -- 2009
Продоволствената криза ще доведе до още по-сериозна дупка в бюджета на Гватемала
18.09.2009
Предвид световната финансова криза и пониженето търсене на стоки, изнасяни от Гватемала, продоволствената криза ще усложни още повече финансово положение в страната. Недостатъчните мерки от страна на правителството предполагат, че финансовият дефицит ще достигне 4,1% от БВП тази година и ще се задържи около тази стойност за 2010 година.
Хроничният недостиг на храна в резултата на неблагоприятния климат през последната година поставя и без това крехката икономика на страната под още по-голямо напрежение. Изгледите за излизане от ситуацията в близките години не са добри. Според правителствени данни, един милион гватемалци, или 7% от популацията, ще страдат от сериозен недостиг на храна тази година и въпреки че президентът Алваро Колом обещава да се справи с проблема, финансовото положение на правителството не е в полза на това твърдение.
Английски